Masar
Masar
Bac Tunisie
Entraîner la reconnaissance
GBR-Cالبرازيل: القفزة الاقتصادية والتباينات المجالية

التباينات المجالية في البرازيل ومجهودات الدولة للحد منها

Idée directrice

يعالج هذا السيناريو الوجه الآخر للقفزة البرازيلية: التباينات الإقليمية الحادة التي خلفها الإرث الاستعماري ونماذج التنمية. يميز بين ثلاثة «برازيلات»: البرازيل المركزي (الجنوب الشرقي والجنوب، قلب الثقل الديمغرافي والاقتصادي)، والبرازيل الطرفي (الشمال الشرقي، الإقليم المشكل)، والبرازيل الريادي (الشمال والوسط الغربي، حديث التعمير وغني بالموارد). ثم يستعرض مجهودات الدولة للتخفيف من حدة هذه التباينات.

Signature de reconnaissance — l'énoncé se trahit ainsi

« يصنف البرازيل ضمن الأقطار الصناعية الجديدة بالجنوب. بين مظاهر التباين الإقليمي للمجال البرازيلي ومجهودات الدولة للحد منه. »

« خلف الإرث الاستعماري ونماذج التنمية تباينات مجالية صارخة في البرازيل. حلل مظاهرها. »

« أبرز مجهودات الدولة البرازيلية للحد من التباين الإقليمي. »

Sujet principal

تمرين — مقال حول التباينات المجالية في البرازيل

1 questionCorrigé masqué

الموضوع:

« يصنف البرازيل ضمن الأقطار الصناعية الجديدة بالجنوب، وقد حقق قفزة اقتصادية كبرى. إلا أن وجه النجاحات الاقتصادية لا يمكن أن يحجب الصعوبات التي رافقت النجاح الاقتصادي، ولعل أهمها التباينات الإقليمية الحادة والتي يسعى البرازيل جاهدا للحد منها. »

المطلوب:

حرر مقالا جغرافيا تعالج فيه:

1. مظاهر التباين الإقليمي بين أقاليم البرازيل الثلاثة (المركزي، الطرفي، الريادي).
2. مجهودات الدولة البرازيلية للحد من هذه التباينات.

Voir la correction commentéeAprès avoir posé votre démarche

المقدمة:

يصنف البرازيل ضمن الأقطار الصناعية الجديدة بالجنوب، وقد حقق بفضل تجاربه التنموية قفزة اقتصادية كبرى. إلا أن النجاح الاقتصادي لا يمكن أن يحجب التباينات الإقليمية الحادة التي تعاني منها البلاد. فما هي مظاهر التباين الإقليمي للمجال البرازيلي؟ وفيما تمثلت مجهودات الدولة للحد منها؟

الجوهر:
I. مظاهر التباين الإقليمي للمجال البرازيلي

خلف الإرث الاستعماري ونماذج التنمية التي اعتمدها البرازيل تباينات مجالية صارخة حيث أوجدت «برازيل عديدة» بين ما هو المركزي والطرفي والريادي.

أ. البرازيل المركزي: يمثله إقليم الجنوب الشرقي والجنوب الذي يعتبر مركز الثقل الديمغرافي والقلب الاقتصادي للبلاد. يأوي 57% من مجموع السكان ويوفر ثلاثة أرباع إجمالي الناتج الداخلي الخام و90% من قيمة الإنتاج الصناعي. يحتضن المدن الصناعية الكبرى وخاصة المثلث الصناعي (ساو باولو، ريو دي جانيرو، بيلو أوريزنتي) الذي يحتكر غالبية الإنتاج الصناعي وسلطة القرار الاقتصادي. وتشع مدينة ساو باولو كحاضرة عالمية يأوي 80% من المؤسسات الكبرى الصناعية والخدمية وأكبر بنوك أمريكا اللاتينية وبورصاتها.

ب. البرازيل الطرفي: يشمل الشمال الشرقي أو «البرازيل القديم» الذي يبقى أقل الأقاليم تقدما وأكثرها فقرا أو ما يعرف بـ«الإقليم المشكل». يتميز بكثافة سكانية عالية (27% من السكان على 18% من مساحة البلاد) وأكثر من نصف مجموع فقراء البرازيل وحصيلة هجرية سلبية (إقليم طارد للسكان). ترتفع فيه نسبة وفيات الرضع ويقصر أمل الحياة مما يعكس تدني مستوى التنمية البشرية. يساهم بتواضع في إنتاج الثروة بـ 14,5% من الناتج الداخلي الخام بصناعات قديمة وفالحة ذات مردود ضعيف.

ج. البرازيل الريادي: يمثل 66% من مساحة البلاد لكنه لا يأوي سوى 16% من مجموع السكان ويساهم بـ 15,5% من إجمالي الناتج الداخلي الخام. هو إقليم حديث التعمير غني بالموارد يعتبر إقليما رياديا ويشمل الشمال والوسط الغربي. فالوسط الغربي يعتمد على زراعة الصوجا وتربية الماشية الممتدة في إطار مستغلات شاسعة وتصنيع محدود. أما الشمال فهو يضم أمازونيا التي تمثل مخزونا هائلا من المواد الأولية والأراضي الزراعية والمواد الطبيعية المتنوعة، مع تصنيع محدود خاصة في مدينة «مناوس».

II. مجهودات الدولة للحد من التباين الإقليمي

أمام تفاقم التباينات بين الأقاليم، سعت الدولة البرازيلية إلى محاولة التخفيف من حدة التفاوت عبر عدة إجراءات واختيارات.

أ. تطوير شبكات النقل: كان السعي إلى إنجاز شبكة نقل متنوعة ترتكز على موانئ بحرية ونهرية نشيطة ومحاور طرقية طويلة تربط السواحل بالأقاليم الشمالية والغربية، مثل الطريق العابرة للأمازونيا. كما تم تطوير شبكات نقل الكهرباء والاتصال لتجاوز معيقات الشساعة وإدماج الأقاليم الريادية البعيدة من أجل تحقيق الترابط والتكامل بين الأقاليم.

ب. بعث أقطاب التنمية: عملت الدولة على بعث أقطاب التنمية لدفع عملية الإعمار والإحياء، خاصة في الشمال (مثل مدينة مناوس الصناعية) وفي الوسط (مثل تأسيس عاصمة فدرالية جديدة برازيليا سنة 1960 عوضا عن ريو دي جانيرو للحد من التركز الساحلي للسكان والأنشطة والنفوذ).

ج. تنشيط الهجرة الداخلية: دعمت الدولة التشجيع على الاستقرار بالأقاليم الريادية بتنشيط الهجرة الداخلية نحو أقاليم الريادة من أجل إدماجها في المجال الوطني عبر تقديم الحوافز المتنوعة للمؤسسات للاستقرار بالأقاليم الريادية.

الخاتمة:

يجسم البرازيل نموذجا اقتصاديا ناجحا في الجنوب لكن التنمية لم تتحقق بهذا القطر الصناعي الجديد اعتبارا للتباينات الاجتماعية وخصوصا المجالية. ولئن سعى البرازيل إلى اعتماد عدة إجراءات للتخفيف من حدة التباينات، فإن مسار الاندماج والتكامل والترابط وتقارب مستوى التنمية بين الأقاليم لا يزال بعيد المنال. فما هي المظاهر الاجتماعية لهذا التباين؟ وكيف يمكن تجاوز الإرث الاستعماري الذي لا يزال يثقل كاهل الأقاليم الطرفية؟

Exercices d'entraînement — une nuance à la fois

Entraînement 01 / 02

تدريب GBR-C.1 — مظاهر التباين الإقليمي في البرازيل

1 questionCorrigé masqué

النص التدريبي:

« خلف الإرث الاستعماري ونماذج التنمية التي اعتمدها البرازيل تباينات مجالية صارخة حيث أوجدت «برازيل عديدة» بين ما هو المركزي والطرفي والريادي. فالبرازيل المركزي يمثله إقليم الجنوب الشرقي والجنوب الذي يعتبر مركز الثقل الديمغرافي والقلب الاقتصادي للبلاد، يأوي 57% من مجموع السكان ويوفر ثلاثة أرباع الناتج الداخلي الخام و90% من قيمة الإنتاج الصناعي. أما البرازيل الطرفي فيشمل الشمال الشرقي أو «البرازيل القديم» الذي يبقى أقل الأقاليم تقدما وأكثرها فقرا. »

المطلوب:

1. أذكر الأقاليم الثلاثة التي يقسم إليها المجال البرازيلي حسب النص.
2. استخرج ثلاث معطيات رقمية تبين هيمنة البرازيل المركزي على الاقتصاد الوطني.

Voir la correction commentéeAprès avoir posé votre démarche

تحليل:
1. الأقاليم الثلاثة: (أ) البرازيل المركزي: إقليم الجنوب الشرقي والجنوب. (ب) البرازيل الطرفي: الشمال الشرقي أو «البرازيل القديم». (ج) البرازيل الريادي: الشمال والوسط الغربي.

2. المعطيات الرقمية: (أ) يأوي 57% من مجموع السكان. (ب) يوفر ثلاثة أرباع (75%) من إجمالي الناتج الداخلي الخام. (ج) يوفر 90% من قيمة الإنتاج الصناعي. هذه الأرقام تظهر تركزا حادا للثروة والسكان والأنشطة الاقتصادية في إقليم واحد على حساب بقية الأقاليم.

Entraînement 02 / 02

تدريب GBR-C.2 — مجهودات الدولة البرازيلية للحد من التباين

1 questionCorrigé masqué

النص التدريبي:

« أمام تفاقم التباينات بين الأقاليم سعت الدولة في البرازيل إلى محاولة التخفيف من حدة التفاوت عبر عدة إجراءات. فمن جهة أولى كان السعي إلى تطوير شبكات النقل وتدعيم النقل الجوي بإنجاز شبكة نقل متنوعة. كما عملت الدولة على بعث أقطاب التنمية لدفع عملية الإعمار والإحياء، خاصة في الشمال مثل مدينة مناوس الصناعية وكذلك في الوسط مثل تأسيس عاصمة فدرالية جديدة برازيليا سنة 1960 للحد من التركز الساحلي للسكان والأنشطة والنفوذ. »

المطلوب:

1. استخرج من النص الإجراءات التي اعتمدتها الدولة البرازيلية للحد من التباينات الإقليمية.
2. بين الهدف من تأسيس العاصمة الفدرالية الجديدة برازيليا حسب النص.

Voir la correction commentéeAprès avoir posé votre démarche

تحليل:
1. الإجراءات المعتمدة: (أ) تطوير شبكات النقل وتدعيم النقل الجوي بإنجاز شبكة نقل متنوعة. (ب) بعث أقطاب التنمية لدفع عملية الإعمار والإحياء في الأقاليم الريادية. (ج) تأسيس عاصمة فدرالية جديدة برازيليا سنة 1960 في الوسط الغربي.

2. هدف تأسيس برازيليا: الحد من التركز الساحلي للسكان والأنشطة والنفوذ. فالعاصمة السابقة ريو دي جانيرو تقع على الساحل الجنوبي الشرقي مما عزز ظاهرة السوحلة. بنقل العاصمة إلى الوسط الغربي، تسعى الدولة إلى خلق قطب جذب جديد في الداخل البرازيلي لإعادة توزيع السكان والأنشطة الاقتصادية على كامل التراب الوطني.

Méthode / Automatismes

اعرض الأقاليم الثلاثة بترتيب الأهمية الاقتصادية: المركزي أولا (الأكثر دينامية)، ثم الطرفي (المشكل)، ثم الريادي (الواعد).

استعمل المعطيات الرقمية بدقة في وصف كل إقليم: نسبة السكان، نسبة الناتج الداخلي الخام، نسبة الإنتاج الصناعي.

في مجهودات الدولة، ميز بين ثلاثة مجالات: شبكات النقل (الربط)، أقطاب التنمية (الإعمار)، تحفيز الهجرة (إعادة توزيع السكان).

اختم بتقييم نقدي: فجوة بين الإجراءات المتخذة والنتائج المحققة.

Pièges classiques

لا تخلط بين البرازيل «الريادي» و«المركزي». الريادي هو إقليم المستقبل (الشمال والوسط الغربي) حديث التعمير وضعيف الكثافة لكنه غني بالموارد. المركزي هو إقليم الحاضر (الجنوب الشرقي والجنوب) حيث يتركز السكان والثروة والسلطة الاقتصادية.

الصيغ التي يرد بها هذا السيناريو: مقال يركز على إقليم واحد فقط؛ سؤال يقارن بين إقليمين؛ طلب إنجاز خريطة للتباينات الإقليمية مع مفتاح؛ سؤال يطلب مجهودات الدولة فقط.