Masar
Masar
Bac Tunisie
Arabe/FF-C
Entraîner la reconnaissance
FF-Cالمحور الرابع: مسائل لغوية وأدوات الحجاج

بناء فقرة حجاجية: مسايرة وتعديل واستنتاج

Idée directrice

من إصلاح 2018: فقرة «إلى أي مدى» عن التربية على مقاومة الفساد — مسايرة/تعديل/تأليف.

Signature de reconnaissance — l'énoncé se trahit ainsi

إلى أي مدى

التربية على مقاومة الفساد

مسايرة

تعديل

تأليف

Sujet principal

باكالوريا 2018 — فقرة حجاجية

1 questionCorrigé masqué

النص:

« يمثل الفساد خطرا على أية دولة. »
« تعرّفه منظمة «الشفافية الدولية» بأنه "سوء استخدام الفرد للسلطة الموكلة إليه لأغراض الربح الخاص والمنفعة غير المشروعة". »
« ففي مقياس «الشفافية الدولية» لعام 2008 احتلت ثلاث دول عربية أدنى مرتبات السلم. »
« من المعروف أن الفساد يضعف الثقة بالحكومة. »
(مقاطع مثبتة في مقاييس الإصلاح 2018 — الأسئلة والأجوبة من الوثيقة الرسمية.)

المطلوب:

إلى أي مدى يمكن أن تحد «التربية على مقاومة الفساد» من هذه الآفة؟ حرر في ذلك فقرة من خمسة أسطر معللا ما ذهبت إليه.

Voir la correction commentéeAprès avoir posé votre démarche

تُطرح التربية على مقاومة الفساد سبيلا للحد من آفة تضعف الثقة بالدولة، كما بيّن النص بتعريف الشفافية الدولية وبمؤشر 2008. فإلى أي مدى تحد هذه التربية من الفساد؟

المسايرة: التربية على مقاومة الفساد تحد منه بتوعية الناشئة بمخاطره، وترسيخ قيم النزاهة في الأسرة والمدرسة والمجتمع المدني، فتنشئ رفضا أخلاقيا للممارسة الفاسدة قبل وقوعها.

التعديل: غير أن التربية غير كافية بذاتها: تحتاج غطاء تشريعيا وقضاء حازما ومؤسسات رقابة وتنفيذ، وإعلاما نزيها. بلا آليات ردع تظل التوعية خطابا بلا أثر.

الاستنتاج: الحد من الفساد يقتضي تظافر التربية والقانون والمؤسسات: التربية تهيّئ الضمير، والردع يحمي المجال العام. الموقف المركّب يرفض الاكتفاء برافد واحد.

Exercices d'entraînement — une nuance à la fois

Entraînement 01 / 03

مسايرة: التربية على مقاومة الفساد

1 questionCorrigé masqué

السؤال:

إلى أي مدى يمكن أن تحدّ التربية على مقاومة الفساد من هذه الآفة؟

المطلوب:

اكتب فقرة المسايرة فقط (ستة إلى ثمانية أسطر) تُظهر كيف تُسهم التربية في الحد من الفساد.

Voir la correction commentéeAprès avoir posé votre démarche

تُطرح التربية سبيلا وقائيا أمام آفة تضعف الثقة بالمؤسسات. فما الجانب الذي تصح فيه المسايرة؟

املسايرة: التربية على مقاومة الفساد تحدّ منه بتوعية الناشئة بمخاطر الرشوة والمحسوبية، وترسيخ قيم النزاهة في الأسرة والمدرسة والمجتمع المدني. حين ينشأ رفض أخلاقي للممارسة الفاسدة قبل وقوعها، يضيق الحاضن الاجتماعي للآفة. التوعية المبكرة أرخص وأدوم من المعالجة بعد استفحال الضرر. لذلك تُساير الدعوى بأن للتربية أثرا حقيقيا في الوقاية.

Entraînement 02 / 03

تعديل: التربية غير كافية وحدها

1 questionCorrigé masqué

المعطى:

بعد مسايرة تؤكد دور التربية في مقاومة الفساد، ضمن فقرة حجاج لغوي.

المطلوب:

حرّر التعديل في حدود ثمانية أسطر: بيّن أن التربية تحتاج غطاء تشريعيا ومؤسسيا، دون إلغاء قيمتها، مستعملا أدوات التوكيد والحجة.

Voir la correction commentéeAprès avoir posé votre démarche

التعديل: غير أن التربية غير كافية بذاتها: بلا قضاء حازم ورقابة ومساءلة وإعلام نزيه تظل التوعية خطابا بلا أثر رادع. الفاسد يحسب حساب العقوبة لا الموعظة وحدها. التشريع والتنفيذ يكملان بناء الضمير. التنسيب هنا يحفظ فضل التربية ويمنع الوهم بأنها عصا سحرية.

Entraînement 03 / 03

استنتاج مركّب: تظافر التربية والقانون

1 questionCorrigé masqué

المعطى:

مسايرة: التربية توقي ببناء الوعي والنزاهة (حجة أولى).
تعديل: بلا ردع مؤسسي تضعف الوقاية.
هذا مسار حجاج في فقرة تحتاج توكيدا لغويا للموقف.

المطلوب:

ابن الاستنتاج في خمسة أسطر موقفا مركّبا يجيب عن «إلى أي مدى».

Voir la correction commentéeAprès avoir posé votre démarche

الاستنتاج: الحد من الفساد يقتضي تظافر التربية والقانون والمؤسسات: التربية تهيّئ الضمير، والردع يحمي المجال العام. إلى مدى بعيد تُفلح التربية إن وُظفت ضمن منظومة؛ وإلى مدى محدود إن بقيت وحيدة. الموقف المركّب يرفض الاكتفاء برافد واحد.

Méthode / Automatismes

فقرة قصيرة: مسايرة → تعديل → استنتاج؛ علل كل مرحلة.

Pièges classiques

لا تكتفِ بالقول إن التربية كافية؛ الإصلاح يعدّل ويشترط الغطاء التشريعي والمؤسساتي.